« Nous fabriquons des bateaux depuis près de trente ans, avec passion, constance et attention tout au long du processus de construction. Nos bateaux sont conçus pour qui, comme nous, aime profiter de la mer. »

“Seit fast dreißig Jahren bauen wir unsere Boote mit Leidenschaft, Ausdauer und Aufmerksamkeit während des gesamten Konstruktionsprozesses. Unsere Boote wurden für Menschen entwickelt, die wie wir das Meer genießen möchten.”

“We have been producing boats for almost 30 years, with passion, perseverance and attention throughout the construction process. Our boats are designed for those who, like us, love to enjoy the sea.”